Inscriptiones Graecae

• Digitale Editionen
• / Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores. Editio tertia. Pars I. Leges et decreta. Fasc. 4. Leges et decreta annorum 300/299 – 230/29. Edid. Michael J. Osborne et Sean G. Byrne. – Berlin 2015.
• / IG II/III³ 1, 863 - IG II/III³ 1, 863
• /IG II/III³ 1, 894

                    

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

vacat

in corona:
1οἱ πρυτάνεις
2τὸν ταμίαν
3Ἐπίχαρμον
4Καλλιστρατίδου
5Κολωνῆθεν

in corona::
6[ἡ βουλή],
7[ὁ δῆμος]
8τοὺ[ς] πρ̣[υτάν]εις

in corona:
9οἱ πρυτάνεις
10Πυργίωνα
11Πυργίωνος
12[Λ]αμπτρέα

vacat

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

                

                        

- - -

vacat

im Kranz:
1Die Prytanen für
2den Schatzmeister
3Epicharmos
4S.d. Kallistratides
5aus dem Demos Kolonai.

im Kranz:
6Der Rat (und)
7das Volk für
8die Prytanen.

im Kranz:
9Die Prytanen für
10Pyrgion
11S.d. Pyrgion
12aus dem Demos Lamptrai.

vacat

- - -

                    

                        

- - -

vacat

in crown:
1The prytany (crown)
2the treasurer
3Epicharmos
4son of Kallistratides
5from Kolonai.

in crown:
6[The Council]
7[the People (crown)]
8the prytany.

in crown:
9The prytany (crown)
11Pyrgion
11son of Pyrgion
12of LamptraiI.

vacat

- - -